家のつくりやうは 夏をねむとすべし

『徒然草』の中の一説ですが 
今も昔も蒸し暑い夏をいかにして過ごすか
クーラーや扇風機のない時代は 
ことに苦労したのではないでしょうか。

今夏は節電。。。とはいっても 
お客様に暑い中「我慢して下さい」などと言えるはずもなく 
これまでと同じように夏の室礼をし 
少しでも涼を感じていただけるように努めることが 
お迎えをする私達の心と思っています。

日本の家屋ほど融通無碍な住まいはなく 
季節によって衣替えが容易にできるのが
楽しみでもあったりします。

足の裏にひんやりとした畳の冷たさを感じ 
襖を簾戸にかえ 簾を吊るし
夏座布団に衣替えするだけで 目から涼を感じます。

ようやく客室も夏の室礼が整いました。

(写真が下手で涼が伝わらない。。。)
IMG_4921.JPG

にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

宿泊予約システム変更のお知らせ

このたび、より分かりやすく、スムーズにご予約いただけるよう、2026年9月1日より宿泊予約システムを変更いたします。

9月1日以前にご予約いただいたお客様へ

  • 旧予約システムからすでにいただいているご予約は、システム変更後もそのまま有効です。
  • 予約内容の確認・変更・キャンセルにつきましては、ご予約時に旧予約システムより送信されたメールのリンクからお手続きください。
  • 旧予約システムは、2027年2月末までご利用いただけます。

システムの切り替えに伴い、ご不便をおかけすることもあるかと存じます。
ご不明な点がございましたら、どうぞお気軽に八ツ三館までお問い合わせください。