涼を感じて

月遅れの七夕も終わり
館内の模様替えをしました。

8月は少しでも涼を感じていただきたく
涼しさを演出。

夏になると登場する
薄板が張られた涼しげな衝立。
実は これは欄間を仕立てたものなのです。

画像1

愛知県の伝統工芸師として
透かし彫りの欄間を作成していらっしゃった方が
お亡くなりになり ご家族が
何枚もある作品をどう処分したらいいかと
悩んでいらっしゃいました。

それはそうですよね。
大切な人が作った作品だけれども
欄間は新築の家の和室か リホームする和室
くらいしか 使われません。
その上 昨今は欄間を必要とするような
広い和室を作られることも少なく
燃やしてしまうしかないと 考えていらっしゃいました。

せっかくご縁をいただいたので
ひとまず譲り受け この素晴らしい作品を
見ていただくにはどうしたらいいか考えに考え
衝立にしよう!ということに!

夏になると 蔵から出してきて
この涼やかな立ち姿を 皆様にご覧いただいています。
旅館で伝統文化に触れる旅なんていうのも
いかがでしょうか。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

宿泊予約システム変更のお知らせ

このたび、より分かりやすく、スムーズにご予約いただけるよう、2026年9月1日より宿泊予約システムを変更いたします。

9月1日以前にご予約いただいたお客様へ

  • 旧予約システムからすでにいただいているご予約は、システム変更後もそのまま有効です。
  • 予約内容の確認・変更・キャンセルにつきましては、ご予約時に旧予約システムより送信されたメールのリンクからお手続きください。
  • 旧予約システムは、2027年2月末までご利用いただけます。

システムの切り替えに伴い、ご不便をおかけすることもあるかと存じます。
ご不明な点がございましたら、どうぞお気軽に八ツ三館までお問い合わせください。